Nel 1990, ai mondiali di calcio di Roma, la nazionale jugoslava sembrava in corsa per il titolo. La squadra arrivò ai quarti di finale. Un anno dopo, nel 1991 scoppia la guerra civile e i giocatori della nazionale multietnica devono scegliere da che parte stare. I croati Robert Prosinecki e Davor Suker sono i primi a lasciare la nazionale. Quando la guerra investe la Bosnia, anche  il macedone Darko Pancev, il bosniaco Faruk Hadzibegic e l’allenatore di Sarajevo Ivica Osim abbandonano la squadra. Nella nazionale rimangono solo Dejan Savicevic, il giovane Predrag Mijatovic e Sinisa Mihajlovic.

Anche la loro storia fa parte della storia della guerra civile che ha sconvolto questo paese.

Regia e sceneggiatura: Miklos Gimes e Michele Andreoli

Immagini: Pio Corradi

Musica: Goran Bregovic

Suono: Martin Witz

Montaggio: Sabine Krayenbühl

Una coproduzione  ( offside film ) di Michele Andreoli / RSI - Televisione svizzera / ARTE